HyCeram: cos'è la ceramica ibrida che sta cambiando il gioiello

1 settembre 2026

Nel gioiello, il colore è sempre stato un problema tecnico prima che estetico. L'oro ha il suo colore, le pietre hanno il loro, ma quando un orafo vuole introdurre una superficie cromatica piena, compatta, che non sia una pietra e non sia metallo, entra in un territorio dove per secoli ha avuto a disposizione una sola strada seria: lo smalto a fuoco. Bellissimo, antichissimo, e fragile.

Da qualche anno esiste un'alternativa che sta cambiando il modo in cui si progettano i gioielli contemporanei, e si chiama HyCeram®. È una ceramica ibrida: non è uno smalto, non è una resina, non è la ceramica tecnica degli orologi. È una famiglia a parte, con numeri propri e comportamenti propri.

In questo articolo raccontiamo che cos'è davvero l'HyCeram®, come si lavora al banco, in che cosa si differenzia dai materiali che gli somigliano, e perché lo abbiamo scelto per tre creazioni in oro giallo 18 kt e diamanti naturali che trovi nel nostro atelier di Torino: un anello, un girocollo e un paio di orecchini.

È una lettura lunga, perché l'argomento merita precisione. Se hai poco tempo, salta pure alla sezione sui tre gioielli o alle domande frequenti in fondo. Se invece ti interessa capire perché un materiale nato in laboratorio chimico sia finito sui banchi degli orafi di Valenza, ti conviene partire dall'inizio.

Che cos'è l'HyCeram®

L'HyCeram® è un composito ceramico ad alte prestazioni sviluppato per il design di alta gamma: gioielleria, orologeria, strumenti da scrittura e componenti tecnici. Il marchio appartiene a INVICON Chemical Solutions GmbH, azienda austriaca con sede a Rankweil, nel Vorarlberg, che lo produce e lo distribuisce ai laboratori orafi di tutto il mondo.

La sua composizione è la chiave di tutto: 60% di ceramica microfine e circa 40% di polimeri reticolati in tre dimensioni. Da qui il nome, dalla contrazione di hybrid e ceramic. Non è un rivestimento appoggiato sopra il metallo e non è una pietra incastonata: è un materiale che viene depositato allo stato pastoso dentro o sopra la struttura in oro, e che poi indurisce diventando un corpo unico con il gioiello.

Perché "ibrido" non è una parola di marketing

La parola ibrido, in questo caso, descrive un compromesso ingegneristico molto preciso.

La ceramica pura è durissima ma fragile. Ha una resistenza all'abrasione eccezionale e una stabilità cromatica che nessun materiale organico può avvicinare, ma non perdona: sotto un urto localizzato non si deforma, si rompe. È il motivo per cui i braccialetti in ceramica tecnica degli orologi di lusso, pur essendo praticamente ingraffiabili, si scheggiano se cadono sul marmo.

I polimeri, all'opposto, sono elastici e tenaci ma morbidi. Assorbono gli urti, si lasciano lavorare facilmente, però si graffiano, si opacizzano e, molti di loro, ingialliscono sotto la luce.

L'HyCeram® nasce per prendere le qualità della prima e la tenacia dei secondi. La ceramica microfine è dispersa in una matrice polimerica reticolata, cioè con catene molecolari legate tra loro in una struttura tridimensionale stabile, non lineare. Il risultato è un materiale che si comporta come una ceramica in superficie e come un composito nel corpo: durissimo dove serve, leggermente elastico dove serve.

Quella micro-elasticità, che sembra un dettaglio da scheda tecnica, ha una conseguenza pratica notevole per un orafo: è possibile incastonare pietre direttamente nel materiale, senza costruire una sede metallica dedicata. Su uno smalto vetroso questo sarebbe impensabile.

In che forma arriva in laboratorio

L'HyCeram® non arriva in laboratorio come un blocco o una lastra. Arriva in cartucce da 5 ml e da 30 ml, come una pasta densa e colorata, disponibile in due viscosità:

HV (High Viscosity), ad alta viscosità. È la più corposa, adatta a riempire canali profondi, sedi circolari come le fasce degli anelli e a costruire spessori importanti senza colare.
MV (Medium Viscosity), a viscosità media. Più fluida, si presta a superfici estese, a dettagli sottili e ad applicazioni dove serve che il materiale si distenda da solo.

Esiste anche una fornitura in blank, cioè barrette già polimerizzate, pensate per chi lavora per asportazione: tornitura, fresatura, foratura, rettifica. È la strada che seguono soprattutto l'orologeria e la componentistica tecnica, dove servono tolleranze micrometriche e produzioni ripetibili.

Le varianti della famiglia

Attorno all'HyCeram® standard esistono declinazioni che ampliano molto le possibilità di progetto:

HyCeram® crystal: la versione trasparente. Ha una granulometria ancora più fine (0,18 µm contro i 0,3 - 0,8 µm della versione standard) e permette di lasciare intravedere ciò che sta sotto, incisioni, guillochage, superfici satinate, creando profondità ottica invece che campitura piena.
HyCeram® Swiss Super-Luminova®: la combinazione del composito ceramico con i pigmenti fotoluminescenti svizzeri usati nell'alta orologeria. Il gioiello accumula luce di giorno e la restituisce al buio. È una soluzione da usare con misura, ma su un pezzo di carattere apre scenari inediti.
Varianti perlate, opache, fluorescenti e luminescenti: la gamma standard conta decine di tinte coprenti, alle quali si aggiungono effetti perlacei e finiture che vanno dal lucido a specchio al matt assoluto.

C'è poi un punto che, dal lato progettuale, cambia tutto: il colore può essere formulato su specifica Pantone o RAL, oppure a partire da un campione fisico. Significa che un gioiello può essere accordato al colore esatto di un logo, di un tessuto, di un'auto, di un ricordo. Torneremo su questo quando parleremo delle creazioni su misura.

I numeri dell'HyCeram®: come si legge una scheda tecnica

Le schede prodotto della gioielleria tendono a essere generose di aggettivi e avare di dati. Qui i dati esistono, sono pubblici e vale la pena leggerli, perché spiegano il comportamento del gioiello negli anni.

Caratteristica	Valore	Che cosa significa nella pratica
Contenuto ceramico	60%	La componente dura è maggioritaria: il materiale si comporta in superficie come una ceramica, non come una plastica caricata.
Granulometria	0,3 - 0,8 µm	Particelle ultrafini, sotto il micron. La superficie lucidata risulta compatta e senza grana visibile, anche a forte ingrandimento.
Durezza superficiale	410 N/mm²	È il dato che spiega la resistenza al segno quotidiano: borse, chiavi, scrivanie, tastiere.
Polimerizzazione	4 bar a 120 °C	Non indurisce all'aria né solo con la luce: richiede un ciclo combinato di pressione e calore in un apparecchio dedicato.
Resistenza termica	fino a 200 °C per brevi periodi	Tollera senza danno le temperature che un gioiello può realisticamente incontrare, comprese quelle di alcune lavorazioni successive.
Stabilità UV	stabile	Il colore non vira e non ingiallisce con l'esposizione alla luce solare.
Resistenza chimica	elevata	Regge cosmetici, profumi, sudore, detergenti domestici comuni e i bagni galvanici.
Biocompatibilità	conforme ISO 10993	Testato secondo la norma internazionale sulla valutazione biologica dei dispositivi a contatto con il corpo.
Conformità ambientale	REACH	Rispetta il regolamento europeo su registrazione e uso delle sostanze chimiche.

Perché 410 N/mm² è il numero che conta davvero

La durezza superficiale è la ragione principale per cui un gioiello in HyCeram® invecchia bene. Non parliamo della resistenza a un urto violento, che è un'altra proprietà, ma della resistenza al micro-graffio: quella miriade di segni impercettibili che, accumulandosi, spengono progressivamente una superficie e la fanno sembrare stanca.

È esattamente ciò che accade agli smalti a freddo e alle resine dopo un paio d'anni di uso quotidiano. Il colore c'è ancora, ma la superficie non riflette più: si è opacizzata sotto un reticolo di graffi che nessuno riesce a vedere singolarmente e che tutti percepiscono insieme.

Per dare un termine di paragone interno alla stessa famiglia di prodotti: le lacche ceramiche fotopolimerizzabili della stessa casa, più semplici da applicare perché induriscono con la sola luce blu e contengono circa il 35% di ceramica, si fermano a una durezza di deposito di 210 N/mm². Meno della metà. Sono ottime per campiture decorative, ma non è lo stesso materiale e non promette la stessa vita.

Che cosa vuol dire polimerizzare a 4 bar e 120 °C

Questo dato spiega meglio di ogni altro perché l'HyCeram® non sia un materiale alla portata di chiunque.

La polimerizzazione avviene in un apparecchio pressurizzato, in cui il pezzo viene portato a circa 120 °C mentre è sottoposto a una pressione di 4 bar. La pressione ha una funzione precisa: comprimere il materiale durante l'indurimento, espellendo le microbolle d'aria inevitabilmente inglobate durante l'applicazione e riducendo al minimo il ritiro.

Il risultato è un deposito denso, omogeneo, privo di porosità interne. Ed è la ragione per cui, dopo la lucidatura, la superficie non presenta i puntini o le microcavità che tradiscono i materiali colati a pressione ambiente.

Un ciclo del genere richiede un'attrezzatura specifica, un compressore capace di lavorare a pressioni elevate e una gestione dei tempi che si impara solo facendola. Non è un materiale che si compra e si usa il giorno dopo.

Come nasce un gioiello in HyCeram®: le fasi al banco

Vale la pena raccontare il processo per intero, perché è la parte che i cataloghi non mostrano mai e che spiega da dove viene il prezzo di un pezzo del genere. Ogni passaggio è manuale, ogni passaggio può essere sbagliato, e un errore alla fase otto costringe a ricominciare dalla fase uno.

1. La preparazione della sede in oro

Prima ancora del materiale, c'è la struttura. L'orafo realizza in oro la geometria che ospiterà la ceramica: un canale, una sede ribassata, una campitura delimitata da profili. La quota di questa sede non è indifferente. Uno spessore troppo sottile non permette al materiale di sviluppare le sue proprietà meccaniche; uno spessore eccessivo complica la polimerizzazione e allunga i tempi di lucidatura.

Le pareti laterali della sede vengono progettate anche in funzione della tenuta: sottosquadri, zigrinature e ritenzioni meccaniche aumentano l'ancoraggio del materiale al metallo, affiancando l'adesione chimica che verrà creata nei passaggi successivi.

2. Sabbiatura e pulizia a ultrasuoni

La superficie che riceverà la ceramica viene irruvidita mediante sabbiatura, comprese le pareti laterali. Una superficie lucida non offre appiglio; una superficie microscopicamente rugosa moltiplica l'area di contatto e quindi la forza del legame.

Segue una pulizia a ultrasuoni per rimuovere ogni residuo di abrasivo, ossido e grasso. Da questo momento il pezzo non si tocca più a mani nude: l'unto delle dita è sufficiente a compromettere l'adesione.

3. Applicazione del primer

Sul metallo pulito si stende un primer specifico, che crea il ponte chimico tra la superficie metallica e i materiali di design. È un passaggio invisibile nel gioiello finito, ma è quello che decide se la ceramica resterà al suo posto per vent'anni o si staccherà dopo sei mesi.

4. Applicazione del bond e fotopolimerizzazione

Sopra il primer si applica un bond, cioè un legante fotopolimerizzabile che indurisce sotto luce blu in un intervallo di lunghezza d'onda compreso tra 380 e 460 nm. La polimerizzazione avviene con una lampada dedicata e dura pochi secondi.

Dopo l'indurimento resta in superficie un sottilissimo strato inibito dall'ossigeno, oleoso al tatto. Va rimosso, tipicamente passando un rullino in spugna, perché altrimenti si frappone tra il bond e la ceramica e indebolisce tutta la catena adesiva. È uno di quei dettagli che distinguono un lavoro fatto bene da uno fatto in fretta.

5. Il dosaggio della pasta ceramica

La cartuccia viene portata alla temperatura di lavoro in un preriscaldatore, che ne abbassa la viscosità quel tanto che basta a farla scorrere in modo prevedibile. Un materiale troppo freddo strappa e inloba aria; un materiale troppo caldo cola dove non deve.

L'erogazione avviene con un sistema di dosaggio digitale, che spinge il materiale attraverso puntali sottili con una pressione e una durata controllate. Su un anello, questo significa deporre un cordone continuo dentro il canale, girando il pezzo e mantenendo costante la portata. Su una superficie ampia significa costruire per strati, evitando che il fronte del materiale intrappoli bolle.

Quando il progetto prevede più colori, ogni colore ha la sua sequenza. In alcuni casi si applicano e si polimerizzano separatamente; in altri si accostano a crudo per ottenere una superficie continua senza linea di giunzione visibile.

6. La polimerizzazione sotto pressione e calore

Il pezzo entra nell'apparecchio di polimerizzazione, fissato su un supporto che lo tiene sospeso in modo che il ciclo lo raggiunga da ogni lato. Gli anelli hanno supporti specifici che li trattengono dall'interno, senza schiacciare la ceramica ancora molle.

Il ciclo combina i 4 bar di pressione e i 120 °C di cui parlavamo. Alla fine, il materiale è indurito in profondità, compattato e pronto per essere lavorato come si lavorerebbe un metallo.

7. Sgrossatura, spianatura, lucidatura

Qui inizia la parte che assomiglia di più all'oreficeria classica. Il materiale in eccesso viene asportato con frese e abrasivi, la superficie viene portata a filo con il profilo dell'oro, e si procede con una scala di grane sempre più fini fino alla lucidatura a specchio.

È il momento più delicato dell'intero processo, perché oro e ceramica hanno durezze diverse e reagiscono diversamente agli stessi utensili. Chi non ha esperienza tende a consumare l'oro più in fretta della ceramica, creando un gradino sul confine tra i due materiali. La riuscita di un gioiello in HyCeram® si vede esattamente lì: passando il polpastrello sulla linea di contatto tra metallo e colore, non si deve sentire nulla.

8. Le lavorazioni successive

Una volta polimerizzato, l'HyCeram® si comporta come un materiale strutturale a tutti gli effetti e accetta lavorazioni che sarebbero impossibili su uno smalto vetroso:

Incisione meccanica o laser, per creare texture, motivi e giochi cromatici sulla superficie.
Foratura e fresatura, per aprire sedi, alleggerimenti o passaggi.
Incastonatura diretta, sfruttando la micro-elasticità del materiale, che permette alla pietra di essere trattenuta senza che il supporto si fessuri.
Galvanica finale, cioè il bagno di doratura o rodiatura del gioiello completo. La ceramica regge i bagni senza alterare colore, superficie e adesione, il che consente di trattare il pezzo assemblato invece di lavorare i componenti separatamente.

È esattamente questa libertà di intervenire dopo che rende l'HyCeram® interessante per chi progetta. Con lo smalto a fuoco l'ordine delle operazioni è quasi obbligato, perché il passaggio in forno a temperature elevate condiziona tutto ciò che viene prima e distrugge tutto ciò che non le tollera. Qui il progetto resta aperto molto più a lungo.

HyCeram®, smalto a fuoco, smalto a freddo e ceramica tecnica: le differenze

È la domanda che ci sentiamo fare più spesso in atelier, di solito formulata così: "quindi è smalto?". No, non è smalto. Vediamo perché.

Lo smalto a fuoco

Lo smalto a fuoco è una pasta vitrea, cioè vetro macinato con ossidi metallici che ne determinano il colore, applicata sul metallo e portata a fusione in forno. Le temperature di cottura si aggirano attorno agli 800 °C, con variazioni sensibili a seconda del tipo di smalto e della tecnica. È un'arte con oltre tremila anni di storia, che ha prodotto il cloisonné, il champlevé, il plique-à-jour, gli smalti di Limoges.

I suoi pregi sono difficilmente eguagliabili: profondità cromatica, translucenze impossibili da imitare, una brillantezza che appartiene al vetro e non alla plastica. Ed è un materiale che nel tempo non sbiadisce.

I suoi limiti sono altrettanto noti. È vetro, e come il vetro si scheggia. Un urto sullo spigolo di un tavolo può portare via una scaglia, e una scaglia non si ripara: si rifà tutto. Inoltre la cottura a temperature così alte impone vincoli severi sul progetto, perché non tutti i metalli e nessuna pietra tollerano quel passaggio in forno. Nella pratica, si smalta prima e si incastona dopo, sempre.

Lo smalto a freddo

Con smalto a freddo si indicano genericamente resine bicomponenti, spesso epossidiche, che polimerizzano a temperatura ambiente e imitano l'aspetto dello smalto vetroso. Sono economiche, veloci, applicabili praticamente su qualunque supporto e non richiedono forni.

Il problema è la durata. Sono materiali organici morbidi: si graffiano con facilità, tendono a opacizzarsi e, secondo la formulazione, possono ingiallire con l'esposizione alla luce. Su un ciondolo di bigiotteria è un compromesso ragionevole; su un gioiello in oro 18 kt che dovrebbe durare una vita, molto meno.

La ceramica tecnica

Quando si parla di "orologio in ceramica" ci si riferisce di solito a ossido di zirconio sinterizzato: un materiale monolitico, ottenuto per pressatura e cottura ad altissima temperatura, durissimo e praticamente immune ai graffi.

Ha due caratteristiche che lo rendono inadatto al ruolo di cui stiamo parlando. La prima è che è fragile: durissimo non significa infrangibile, e la ceramica tecnica sotto impatto localizzato si scheggia. La seconda è che si tratta di un componente a sé, prodotto separatamente e poi assemblato: non lo si può depositare dentro una sede in oro e lucidarlo a filo con il metallo. È una logica costruttiva diversa.

Il quadro a confronto

	HyCeram®	Smalto a fuoco	Smalto a freddo	Ceramica tecnica
Natura	Composito ceramica-polimero, 60% ceramica	Vetro fuso sul metallo	Resina organica	Ossido di zirconio sinterizzato
Indurimento	Pressione e calore, 4 bar a 120 °C	Forno, attorno agli 800 °C	Reazione chimica a temperatura ambiente	Sinterizzazione ad altissima temperatura
Resistenza al graffio	Molto alta (410 N/mm²)	Alta	Bassa	Altissima
Comportamento all'urto	Micro-elastico, non scheggia con facilità	Fragile, scheggia	Tenace ma morbido	Fragile, scheggia
Stabilità del colore	Permanente, UV stabile	Permanente	Variabile, possibile ingiallimento	Permanente
Incastonatura diretta	Possibile	Non possibile	Sconsigliata	Non possibile
Lavorabile dopo l'indurimento	Sì: incisione, foratura, fresatura, galvanica	Molto limitata	Limitata	Solo con utensili diamantati
Riparabilità	Ripristinabile in laboratorio	Da rifare integralmente	Da rifare	Componente da sostituire
Colori su specifica	Sì, Pantone e RAL	Gamma definita dagli smalti disponibili	Ampia	Molto limitata

La sintesi è questa: lo smalto a fuoco resta insuperato per profondità e translucenza, ed è la scelta giusta quando si lavora nel solco di una tradizione decorativa precisa. L'HyCeram® vince invece su tutto ciò che riguarda la vita quotidiana del gioiello: tenuta, riparabilità, libertà di lavorazione, esattezza del colore. Sono due strumenti diversi, e un atelier serio sceglie in base al progetto, non in base alla moda.

Dove si usa l'HyCeram® oltre la gioielleria

Capire in quali altri settori viene impiegato un materiale è spesso il modo più rapido per capire quanto sia affidabile, perché ogni settore lo mette alla prova su un requisito diverso.

Orologeria. È l'ambito più esigente in assoluto per un materiale colorato, perché un quadrante o una lunetta sono superfici piccole, esposte alla luce per anni e osservate ogni giorno da vicino. Qui contano soprattutto la stabilità cromatica e la possibilità di lavorare con tolleranze strette.
Strumenti da scrittura. Una penna di alta gamma vive in tasca, a contatto continuo con tessuti, chiavi e monete. È un test severo sulla resistenza all'abrasione.
Componentistica automotive. Elementi di design e funzionali dove servono colori esatti, tenuta nel tempo e resistenza termica.
Tecnologia medicale. È l'ambito che conferma la serietà del profilo di biocompatibilità del materiale.

Un gioiello, in confronto, è un impiego relativamente gentile. Le sollecitazioni sono quelle della vita quotidiana, non quelle di un componente industriale, ed è una delle ragioni per cui l'aspettativa di durata è alta.

Guida all'acquisto: come riconoscere un gioiello in HyCeram® fatto bene

Il materiale è ottimo, ma il materiale da solo non basta. Un composito ceramico applicato male produce un gioiello mediocre esattamente come un diamante bello incastonato male produce un anello che perde la pietra. Ecco che cosa guardare, che tu stia comprando da noi o altrove.

1. La linea di contatto tra oro e ceramica

È il primo controllo, e il più rivelatore. Passa il polpastrello lentamente sul confine tra metallo e superficie colorata: non devi sentire nessun gradino, né in un senso né nell'altro. Un dislivello significa che la lucidatura è stata fatta di fretta o che chi l'ha eseguita non ha gestito la differenza di durezza tra i due materiali. Con il tempo, quel gradino diventa il punto in cui lo sporco si deposita e in cui il materiale è più esposto.

2. L'uniformità del colore

Guarda la superficie ceramica inclinandola sotto una luce diretta. Il colore deve essere pieno e continuo. Zone leggermente più chiare o più scure, aloni, sfumature non volute indicano un'applicazione disomogenea o una polimerizzazione irregolare.

3. L'assenza di micro-bolle

Con una lente da dieci ingrandimenti, o anche solo con la fotocamera del telefono in modalità macro, cerca puntini scuri o microcavità sulla superficie. Sono aria rimasta intrappolata durante l'applicazione. Il ciclo a pressione serve proprio a evitarli: se ci sono, qualcosa nel processo non ha funzionato.

4. La qualità della lucidatura

Una superficie ben lucidata riflette in modo netto: guardandoci dentro devi vedere un'immagine definita, non un riflesso diffuso e lattiginoso. La mancanza di brillantezza su un materiale che ha una durezza di 410 N/mm² non è un limite del materiale, è una lucidatura incompleta.

5. Il retro del gioiello

Il criterio di sempre, che vale per qualunque gioiello e non solo per questi. Il retro di un orecchino, l'interno di un anello, il rovescio di un pendente: sono le zone che nessuno guarda in vetrina e che dicono tutto sul livello di finitura. Chi lavora bene finisce anche lì.

6. La documentazione dei diamanti

Su un gioiello che monta diamanti, chiedi sempre caratura complessiva, colore e purezza, e se esiste una certificazione. Sulle carature importanti la certificazione di un laboratorio gemmologico riconosciuto è la norma; sulle carature piccole distribuite in più pietre, l'indicazione della qualità media della selezione è il riferimento corretto.

7. Il peso dell'oro dichiarato

È un dato che molti venditori omettono, e che invece dice molto sulla costruzione del pezzo. Un gioiello con una struttura sottile costa meno in materia prima, ma offre spessori minori a chi ci lavora sopra e resiste meno nel tempo. Quando il peso dell'oro è dichiarato apertamente, come facciamo nelle nostre schede, hai un elemento oggettivo per confrontare due pezzi che in fotografia sembrano identici.

8. Che cosa succede dopo l'acquisto

Chiedi come funziona l'assistenza. Chi ripara, dove, con quali tempi, e se il laboratorio è in grado di intervenire sulla parte ceramica o soltanto sul metallo. È una domanda che separa chi vende gioielli da chi li fa. Un atelier che lavora con questo materiale sa come riprenderlo; un rivenditore che lo ha solo comprato da un fornitore, spesso no.

Perché l'oro giallo e l'HyCeram® funzionano così bene insieme

C'è una ragione estetica per cui l'accostamento tra oro giallo 18 kt e ceramica ibrida ha avuto tanta fortuna nella gioielleria contemporanea, e ha a che vedere con il modo in cui l'occhio legge le superfici.

L'oro giallo è un materiale riflettente e caldo. Non ha un colore fisso: cambia continuamente in funzione della luce, dell'angolo, di ciò che ha attorno. È vivo, e per questo è difficile da abbinare. Accostato a un altro materiale altrettanto instabile, il risultato è confuso.

L'HyCeram®, al contrario, è una superficie a colore pieno e stabile. Non riflette l'ambiente, lo assorbe. Ha una profondità che non cambia al variare della luce.

Quando i due si accostano, ciascuno fa risaltare la natura dell'altro: la ceramica funziona da fondo silenzioso su cui l'oro può brillare, e l'oro dà alla ceramica un contorno luminoso che la definisce. È lo stesso principio per cui un quadro guadagna da una cornice sobria.

Il terzo elemento, il diamante, agisce su una scala ancora diversa. Non riflette come l'oro e non assorbe come la ceramica: rifrange. Produce punti di luce puntiformi e mobili, che si accendono e si spengono con il movimento. In una composizione a tre materiali si crea così una gerarchia visiva molto leggibile: il fondo, la struttura, la luce.

Un materiale che si porta di giorno

C'è poi una considerazione meno estetica e più pratica. L'accostamento oro e ceramica ha un registro diurno che l'oro con le sole pietre spesso non ha.

Un solitario importante è bellissimo, ma comunica in modo inequivocabile: è un gioiello da occasione. Un pezzo in oro e ceramica, con la sua superficie compatta e il suo profilo grafico, può accompagnare una riunione di lavoro, una giornata in ufficio, una cena informale, senza sembrare né eccessivo né fuori luogo. E la sera regge benissimo.

Questa versatilità è, dal nostro punto di vista, la ragione principale per cui vale la pena investire in un pezzo del genere: è un gioiello che si mette, non un gioiello che si conserva. E la resistenza del materiale è ciò che rende sostenibile questa abitudine.

I tre gioielli in HyCeram® dell'Atelier Orafo 57/25

Nella nostra selezione l'HyCeram® compare in tre creazioni in oro giallo 18 kt (750‰) con diamanti naturali, realizzate dai laboratori con cui lavoriamo a Valenza. Sono pensate per dialogare tra loro senza essere una parure rigida: si possono portare insieme, a due, o singolarmente.

Anello HyCeram® in oro giallo 18 kt e diamanti naturali

L'anello in oro giallo 18 kt con diamanti naturali e HyCeram® è il pezzo su cui il materiale si legge meglio, perché la fascia dell'anello è la superficie che si guarda più da vicino e più spesso, la propria e quella degli altri.

Materiale: oro giallo 18 kt (750‰)
Peso dell'oro: 7,90 g
Diamanti naturali: caratura complessiva 0,32 ct
Materiale innovativo: HyCeram®
Misure disponibili: 12, 13 e 15, con possibilità di realizzare su richiesta dalla 8 alla 18
Prezzo: 3.150,00 euro, imposte incluse

I 7,90 grammi di oro sono un dato che merita un commento, perché dice qualcosa sulla costruzione del pezzo. Non è un anello sottile: è una struttura con corpo, capace di ospitare una sede per la ceramica con lo spessore necessario a farla lavorare correttamente. Un anello più leggero avrebbe richiesto un deposito più sottile, e un deposito più sottile è più esposto.

La caratura dei diamanti, 0,32 ct complessivi, è distribuita e non concentrata in una pietra centrale. È una scelta coerente con il progetto: su un anello di questo tipo un solitario avrebbe spostato tutta l'attenzione su di sé, mentre una distribuzione più diffusa mantiene la lettura sulla superficie e sul contrasto.

Se cerchi un anello quotidiano che non sia una fede e non sia un anello da sera, questo è esattamente il registro. Puoi vedere anche tutti gli anelli della collezione per confronto.

Girocollo in oro giallo 18 kt, diamanti naturali e HyCeram®

Il girocollo in oro giallo 18 kt con diamanti naturali e HyCeram® è il pezzo più essenziale dei tre, e probabilmente il più facile da portare.

Materiale: oro giallo 18 kt (750‰)
Peso dell'oro: 11,60 g
Diamanti naturali: caratura complessiva 0,14 ct
Materiale innovativo: HyCeram®
Prezzo: 3.950,00 euro, imposte incluse

La caratura contenuta, 0,14 ct, è deliberata. Su un girocollo il diamante ha una funzione diversa rispetto a un anello: non deve dichiarare un valore, deve creare un punto di luce all'altezza della clavicola, dove il movimento del corpo e l'incidenza della luce fanno il resto del lavoro. Una caratura maggiore, in questa posizione e con questo disegno, avrebbe appesantito la linea.

Gli 11,60 grammi di oro raccontano invece un pezzo strutturato, che tiene la sua forma e non si affloscia. È la differenza fisica tra un girocollo che sta dove deve stare e una catena che si sposta continuamente.

Portato da solo, è un gioiello minimalista che si presta a un abbigliamento sobrio. Sovrapposto ad altre catene di lunghezza diversa, entra in un registro più contemporaneo e stratificato. Trovi le alternative nella collezione collane.

Orecchini in oro giallo 18 kt, diamanti naturali e HyCeram®

Gli orecchini in oro giallo 18 kt con diamanti naturali e HyCeram® sono il pezzo più importante dei tre, per peso, per caratura e per presenza.

Materiale: oro giallo 18 kt (750‰)
Peso dell'oro: 13,90 g
Diamanti naturali: caratura complessiva 0,63 ct
Materiale innovativo: HyCeram®
Prezzo: 5.450,00 euro, imposte incluse

Con 0,63 ct complessivi, gli orecchini portano circa il doppio della caratura dell'anello e più di quattro volte quella del girocollo. La ragione è semplice ed è di nuovo posizionale: gli orecchini lavorano vicino al viso, nella zona che l'interlocutore guarda mentre parla, e la luce che producono ha un effetto diretto sull'incarnato.

I 13,90 grammi si traducono in un gioiello che si sente all'orecchio, ma che resta portabile a lungo. È un equilibrio che si trova solo lavorando sulla distribuzione delle masse, non riducendo le dimensioni.

Sono il pezzo che consigliamo a chi porta pochi gioielli ma li vuole significativi: con un paio di orecchini così, non serve altro. Puoi confrontarli con il resto della collezione orecchini.

Come portarli insieme

I tre pezzi condividono materiale, titolo dell'oro e linguaggio formale, quindi funzionano come insieme senza risultare abbinati in modo scolastico. Qualche indicazione pratica:

Orecchini più girocollo è la combinazione più equilibrata. La luce vicino al viso e la linea sulla clavicola si sostengono a vicenda, e le mani restano libere.
Anello più girocollo è la combinazione da giorno per eccellenza: presente, ma discreta. Funziona particolarmente bene con scollature semplici.
Tutti e tre insieme richiedono un abbigliamento essenziale. Con un abito già ricco di dettagli o colori, l'insieme rischia di competere invece di completare.
Con l'oro bianco l'accostamento è possibile ma va gestito. Se ami mescolare i toni dell'oro, tieni i pezzi in oro bianco su una scala dimensionale diversa, così la mescolanza appare intenzionale.

Se hai dubbi, il modo migliore per capire è provarli. In atelier, in Via Monte di Pietà 20d a Torino, li puoi vedere dal vivo e valutare come si comportano sulla tua pelle e con la tua luce, che è una cosa che nessuna fotografia riesce a restituire.

Come si cura un gioiello in HyCeram®

La buona notizia è che l'HyCeram® è probabilmente il componente meno delicato del gioiello. Le attenzioni che seguono riguardano più l'oro, le incastonature e i diamanti che non la ceramica.

La pulizia ordinaria

Acqua tiepida, una goccia di sapone neutro, uno spazzolino a setole morbide, risciacquo abbondante e asciugatura con un panno in microfibra. È tutto.

La superficie ceramica non è porosa e non trattiene lo sporco: quello che si deposita è quasi sempre sul metallo o sotto le pietre, dove crema, sebo e residui di sapone si accumulano e spengono la brillantezza dei diamanti. Un diamante sporco perde molta più luce di quanto si immagini, ed è la prima cosa da controllare quando un gioiello sembra improvvisamente meno vivo.

Che cosa non fa paura all'HyCeram®

Cosmetici, creme e profumi. Il materiale è chimicamente resistente e non si macchia. Resta valida la regola generale di indossare i gioielli dopo esserti truccata o profumata, ma è una raccomandazione che riguarda il metallo e le pietre.
Sudore e acqua. Nessun problema, la superficie non assorbe.
La luce del sole. Il materiale è UV stabile: il colore non vira e non ingiallisce nel tempo. È una differenza sostanziale rispetto alle resine.
Il calore normale. L'HyCeram® tollera fino a 200 °C per brevi periodi. Nessuna situazione domestica si avvicina a quella soglia.
L'uso quotidiano. È esattamente il compito per cui il materiale è stato formulato.

Le attenzioni che restano

Urti secchi su superfici dure. Non per la ceramica in sé, che ha una micro-elasticità che l'aiuta, ma perché un urto può muovere un'incastonatura o deformare l'oro, che è un metallo tenero.
Cloro e acqua di mare. Vale la regola di sempre: togli i gioielli prima della piscina e prima del mare. Il cloro aggredisce le leghe nel tempo, e l'acqua salata favorisce i depositi.
Prodotti abrasivi. Dentifricio, bicarbonato, paste lucidanti e panni impregnati non vanno usati sulla ceramica. Sono pensati per il metallo e possono opacizzare la superficie lucidata a specchio.
Pulitrici a ultrasuoni domestiche. Qui consigliamo prudenza. Gli ultrasuoni sollecitano meccanicamente le interfacce tra materiali diversi, e su un pezzo che unisce oro, ceramica e pietre incastonate preferiamo occuparcene noi, con parametri controllati. Se hai un apparecchio in casa, chiedici prima.
La conservazione. Ogni pezzo nella sua sede, senza contatto diretto con altri gioielli. I diamanti graffiano tutto, compreso l'oro degli altri pezzi.

Se qualcosa si rovina

Questo è il punto in cui l'HyCeram® mostra il suo vantaggio più concreto, e vale la pena essere espliciti.

Uno smalto a fuoco scheggiato non si ripara: si rimuove tutto e si rifà da capo, con tutto ciò che significa in termini di rischio per il resto del gioiello. Una resina rovinata si asporta e si sostituisce, ma raramente il ripristino è invisibile.

L'HyCeram® invece può essere ripreso in laboratorio. La superficie si può rilucidare, un deposito danneggiato si può integrare o rifare localmente, e il materiale accetta le lavorazioni successive senza degradare. Non è una promessa che ogni danno sia risolvibile, ma le probabilità sono nettamente migliori rispetto alle alternative.

Tutti i nostri gioielli sono coperti da garanzia di due anni, e l'assistenza sui pezzi che escono dal nostro atelier resta disponibile nel tempo: manutenzione, lucidatura, cambio misura. Trovi il dettaglio nella pagina servizi.

HyCeram® su misura: che cosa si può chiedere a un atelier

La parte più interessante di questo materiale, per chi lavora su commissione come noi, è che il colore non è un vincolo di catalogo ma una variabile di progetto.

L'HyCeram® può essere formulato su specifica Pantone o RAL, oppure per corrispondenza con un campione fisico. Nella pratica quotidiana significa che si può partire da un colore che esiste già nella vita di chi commissiona il gioiello, e non da una cartella colori decisa da qualcun altro.

Alcuni esempi di ciò che questo rende possibile:

Il colore di un ricordo. La tinta di un abito, di una parete, di un'auto, di una copertina. Un riferimento privato che nessuno riconosce e che chi porta il gioiello riconosce sempre.
I colori di una squadra, di un'azienda, di un'istituzione. Con la corrispondenza Pantone il risultato è esatto, non approssimato.
Bicolore e multicolore. Due o più tinte accostate sulla stessa superficie, con giunzione continua e senza gradino al tatto.
Superfici incise. Un'incisione laser sulla ceramica polimerizzata crea texture e motivi che cambiano con la luce radente: iniziali, date, coordinate, disegni.
Effetti speciali. Le varianti perlate, la versione trasparente che lascia intravedere l'incisione dell'oro sottostante, i pigmenti fotoluminescenti per un dettaglio che si accende al buio.

Come funziona da noi

Il percorso è quello di sempre, e non cambia perché il materiale è tecnologico. Si parte da un incontro in atelier o da un messaggio: capiamo l'occasione, il budget e cosa hai in mente. Prepariamo un disegno e un preventivo. Solo dopo la tua conferma si passa alla realizzazione, che avviene nei laboratori di Valenza con cui lavoriamo da anni.

Per i pezzi su misura o non disponibili a magazzino, il tempo di consegna indicativo è di circa 30 giorni lavorativi. Sui pezzi disponibili, la spedizione avviene entro 10 giorni lavorativi, gratuita e assicurata in tutta Italia.

Vale la pena aggiungere una cosa che diciamo sempre. L'HyCeram® non è il materiale giusto per ogni progetto. Se cerchi la translucenza di uno smalto plique-à-jour, se il gioiello deve inserirsi in un contesto storico preciso, o se il budget deve concentrarsi interamente sulla pietra, te lo diciamo. Il materiale serve al progetto, non il contrario.

E il restyling?

Sì, si può. Il restyling è una delle cose che facciamo più spesso, e l'HyCeram® ha un ruolo interessante in questo ambito, perché permette di dare un linguaggio contemporaneo a un pezzo che nella sua forma originale non viene più portato.

Un anello ereditato con una montatura datata, una spilla che nessuno mette più, un gioiello rimasto in un cassetto per vent'anni: l'oro si recupera, le pietre si recuperano, e la struttura nuova può integrare una superficie ceramica che sposta completamente il registro del pezzo. Resta il valore affettivo, cambia la forma.

Il metodo è lo stesso: valutazione in atelier, una o più proposte, preventivo. Non interveniamo mai prima della tua approvazione.

Domande frequenti sull'HyCeram®

L'HyCeram® è uno smalto?

No. Lo smalto a fuoco è vetro fuso sul metallo a circa 800 °C. L'HyCeram® è un composito costituito per il 60% da ceramica microfine dispersa in una matrice di polimeri reticolati in tre dimensioni, che indurisce a 120 °C sotto una pressione di 4 bar. Sono famiglie di materiali diverse, con comportamenti meccanici diversi.

È una plastica?

No. La componente maggioritaria è ceramica, e il comportamento superficiale è quello di una ceramica: durezza di 410 N/mm², nessuna porosità, nessun ingiallimento. La matrice polimerica c'è ed è ciò che conferisce tenacia e micro-elasticità, ma non è la componente prevalente né quella che determina la superficie.

Si graffia?

È molto resistente al graffio grazie alla durezza superficiale di 410 N/mm², e in particolare al micro-graffio quotidiano che opacizza le resine. Nessun materiale al mondo è ingraffiabile in assoluto: un diamante o un abrasivo aggressivo lasciano il segno praticamente su tutto. Nell'uso normale, però, la superficie mantiene la sua brillantezza.

Il colore sbiadisce nel tempo?

No. L'HyCeram® è permanentemente stabile al colore e resistente ai raggi UV. Non vira, non ingiallisce e non si spegne per esposizione alla luce. È una delle differenze più nette rispetto agli smalti a freddo e alle resine.

È sicuro per la pelle?

I materiali della gamma sono conformi alla norma ISO 10993, lo standard internazionale per la valutazione biologica dei materiali a contatto con il corpo, e rispettano il regolamento europeo REACH. Il materiale nasce peraltro in un ambito, quello dei compositi tecnici ad alte prestazioni, dove la biocompatibilità è un requisito di base.

Posso fare la doccia con un gioiello in HyCeram®?

La ceramica non ha alcun problema con acqua, sapone e vapore. Il consiglio di togliere i gioielli sotto la doccia vale soprattutto per un'altra ragione: i residui di sapone si accumulano sotto le incastonature e spengono i diamanti. È un tema di brillantezza, non di danneggiamento.

Che cosa succede se lo urto?

La micro-elasticità del materiale lo rende meno soggetto alla scheggiatura rispetto a uno smalto vetroso o a una ceramica tecnica, che sotto un impatto localizzato tendono a fratturarsi. Un urto violento resta comunque sconsigliabile, soprattutto per l'oro e per le incastonature, che sono le parti più vulnerabili del gioiello.

Si può riparare?

Nella maggior parte dei casi sì. La superficie si può rilucidare e un deposito danneggiato si può integrare o rifare in laboratorio. È una differenza importante rispetto allo smalto a fuoco, che una volta scheggiato va rifatto integralmente. Portacelo in atelier: valutiamo l'intervento e ti diamo un preventivo prima di procedere.

Si può incidere?

Sì, sia meccanicamente sia a laser, ed è una delle lavorazioni che rendono questo materiale così interessante per i pezzi personalizzati. Si possono realizzare texture, motivi, iniziali e date direttamente sulla superficie ceramica polimerizzata.

Posso scegliere il colore?

Su una creazione su misura, sì. Il materiale è disponibile in un'ampia gamma standard, comprese finiture perlate e luminescenti, e può essere formulato su specifica Pantone o RAL, oppure per corrispondenza con un campione fisico che porti tu.

Quanto costa un gioiello in HyCeram®?

Dipende dal peso dell'oro, dalla caratura e dalla qualità dei diamanti, dalla complessità della struttura e dal tempo di lavorazione. Nella nostra selezione i tre pezzi in oro giallo 18 kt e diamanti naturali vanno da 3.150,00 a 5.450,00 euro, imposte incluse. Per una creazione su misura prepariamo sempre un preventivo prima di iniziare.

Posso provarli prima di acquistare?

Certamente, ed è quello che consigliamo. Ti aspettiamo in atelier in Via Monte di Pietà 20d a Torino, da martedì a sabato dalle 10:30 alle 19:00 e la domenica dalle 10:30 alle 13:30. Se preferisci acquistare online, la spedizione è gratuita e assicurata e hai 30 giorni di reso gratuito sui pezzi non personalizzati.

Un materiale nuovo, un mestiere antico

C'è una cosa che ci piace di questa storia, ed è che l'HyCeram® non semplifica il lavoro dell'orafo. Lo complica.

Richiede attrezzature che prima non servivano, cicli da rispettare, sequenze da non sbagliare, e una mano che sappia lucidare due materiali di durezza diversa fino a farli diventare una superficie sola. Non è una scorciatoia rispetto allo smalto: è un'altra strada, con difficoltà proprie.

La nostra famiglia ha imparato il mestiere a Valenza negli anni Cinquanta, e da allora è cambiato quasi tutto: gli strumenti, i materiali, il modo in cui le persone comprano. Non è cambiato il criterio con cui si giudica un pezzo, che resta quello di sempre. Si guarda il retro. Si passa il dito sulle giunzioni. Si controlla se le incastonature sono uniformi. Si verifica se una superficie è davvero a filo o se qualcuno ha lasciato un gradino sperando che nessuno lo notasse.

Un materiale nato in un laboratorio chimico austriaco e un banco da orafo di Valenza sembrano appartenere a mondi diversi. In realtà chiedono la stessa cosa: che qualcuno faccia le cose per bene, anche dove non si vedono.

Perché dietro ogni gioiello c'è sempre una storia.

Vieni a vederli

I tre pezzi in HyCeram® sono disponibili online e in atelier:

Se vuoi capire quale dei tre fa per te, o se hai in mente una creazione su misura, scrivici o prenota una consulenza. È gratuita, dura il tempo che serve, e non finisce necessariamente con un acquisto.

L'Atelier Orafo 57/25
Via Monte di Pietà 20d, Torino
Da martedì a sabato 10:30 - 19:00, domenica 10:30 - 13:30, lunedì chiuso
Telefono 353 313 0517
Scopri la nostra storia

Torna al blog